Mental health issues affect roughly one in four people in the United States. Here are a few simple ways you can help someone you love coping.