When Dnay Baptiste got pregnant in the middle of her dancing career, she had a shining lead to follow. Her boss: Beyoncé.