Hours after coaching her team to a victory, Georgia women’s basketball coach Joni Taylor gave birth to her second child. Two days later, she was back on the sideline.