A new Illinois law prohibits schools from policing hairstyles associated with race, ethnicity or texture.