The Grammy winner’s son is 11, and the thought of raising him in the United States is at times terrifying for her.